Translate

dijous, 28 d’abril de 2011

Al novembre arribarà The Wise Man's Fear, de Rothfuss, Patrick

L'Editorial Plaza&Janés ha confirmat que The Wise Man's Fear, la segona entrega de El nombre del Viento, arribarà al mes de novembre en castellà. la versió anglesa ja s'ha publicat i molts crítics del gènre l'han titllat d'obra mestre i que en comptes de desinflar les espectatives dels fans de la saga les consolida. Nosaltres haurem d'esperar per saber-ho a no ser que sigueu dels atrevits que devoren les novel·les en anglès. Jo, com que alguna vegada ho he fet. Sí no renegaré i admetre que em vaig llegir alguns dels llibres de Harry Potter en anglès, m'ho pensaré bé.

Si la versió en anglès, o sigui la original de la primera part comptava amb poc més de 600 pàgines, la segona part ha arribat a les gairebé 900; aquest fet suggereix que la versió en castellà superarà en escreix eles 1000 pàgines. De totes formes fins al mes de novembre no es posarà a la venda la segona part mentre l'autor ja confirma la feina per al tercer volum que no s'espera que es publiqui fins al 2015, pel que se suposa que esdevindrà una gran espera. Qui sap si pel camí aprofitarà per negociar els drets d'una possible pel·lícula?